距2021年考研倒計時 天
一個好的專業決定一個人的未來和前途，好的專業意味著一個好的工作。那么，哪些專業未來就業前景不錯?要說就業前景不錯的，要屬翻譯專業。那么， 翻譯專業就業方向有哪些?如果你不太清楚，不妨來和小編一起來看看“21考研擇專業：翻譯專業的就業方向有哪些?”的文章。
翻譯專業
翻譯作為一個職業(無論是兼職還是全職)，專業化程度高，應用性和操作性都很強。從業人員不僅要具備扎實的中文基礎和至少通曉一門外語，還要具備一定的語言學、翻譯學知識，同時還要具備廣博的其他學科(如經濟、管理、法律、金融等)知識和實際翻譯操作技能。
隨著國家開放程度的不斷提高，對外交流活動的日益頻繁，各類企事業單位對外項目的不斷拓展以及服務貿易的不斷發展，翻譯碩士的就業前景較為廣闊。
就業方向
1. 翻譯及出版類行業
翻譯碩士畢業后最對口的就屬翻譯和出版類行業了。每年，各大翻譯公司及出版社、出版機構都需要大量從事筆譯工作的專職翻譯人員，喜愛做筆譯的畢業生可以選擇這類工作。除了日常筆譯之外，這類工作還涉及校對及翻譯統籌管理等。另外，目前也有很多專業的翻譯公司需要大量的會議口譯、商務口譯全職及兼職人員，而且口譯譯員報酬不菲，攻讀口譯方向的翻譯碩士研究生可以考慮到這類公司工作，在讀期間也可在這類公司進行口譯實踐。
2. 國家機關及國有大中型企業
國家、省、市機關單位招聘公務員以及國有大中型企業在招聘新員工時都會有專門的外事翻譯職位。這類職位的專業要求性較高，本身針對的就是翻譯類專業畢業的學生。在進入企事業單位后，由于長時間做對外翻譯類工作，對所在單位發展態勢及最新動態了解得也較為清楚。與此同時，翻譯的另外一個優勢就是能夠比別的同級別職位有更多直接接觸上級領導的機會，因此職業發展前景也較為寬廣。
3. 外資企業或中外合資企業
翻譯類畢業生進入外企或中外合資企業有得天獨厚的優勢，因為外企或中外合資企業對英語水平要求很高，且工作語言為英語，因此翻譯類畢業生可進入外企做許多市場、公關、人事、銷售等非技術類崗位的工作。同時，由于在就讀期間經常接收西方思想，了解西方文化，翻譯類畢業生能夠在進入外資企業或中外合資企業后很快適應所在公司的文化并與在職員工和諧相處。
4. 大中專院校或教育領域相關企事業單位
目前，幾乎所有大中專院校都開設了外語類相關專業，但能夠在其中專門擔任翻譯類課程教學的教師卻不足。很多學校的教師都是一專多能，兼職擔任翻譯類課程，如筆譯、口譯等教學。然而，在這種條件下，翻譯學科教學質量難有保證，更難提高學生的翻譯水平。翻譯碩士專業的開設，能夠較大程度緩解翻譯教師緊缺的現象，同時也能為各大院校輸送優秀的教師后備人才。
以上是小編為大家整理的“21考研擇專業：翻譯專業的就業方向有哪些?”的相關內容，如有疑問，可咨詢在線老師!
(免責聲明：本站所提供的內容均來源于網友提供或網絡搜集，由本站編輯整理，僅供個人研究、交流學習使用，不涉及商業盈利目的。如涉及版權問題，請聯系本站管理員予以更改或刪除。)
029-68569100
精品直播課
