免费黄色在线_欧美一级做a爰片久久高潮_天天草天天干_av电影免费在线观看_久久久中文字幕_亚洲欧美日韩精品久久亚洲区

029-68569100
文都服務(wù)時間：9:00~22:00
招考資訊
擇校擇專業(yè)
報考指南
考研政策
考研常識
招生簡章
考試大綱
在職考研
課程推薦
考研日歷
考研直播課
熱門院校解析
MBA特訓(xùn)班
醫(yī)學(xué)碩士
藝術(shù)考研
備考指南
考研政治
考研英語
考研數(shù)學(xué)
聯(lián)考綜合
真題解析
圖書資料
英語圖書
數(shù)學(xué)圖書
政治圖書
專碩圖書
您所在的位置： 文都考研 > 備考 > 備考經(jīng)驗 >

文都考研2022考研英語一翻譯點評（2）

距2021年考研倒計時 天

2022考研初試英語科目考試已經(jīng)結(jié)束了，陜西文都考研及時為大家整理2022考研英語真題及答案解析，希望對各位考生有幫助，本文整理：2022考研英語一翻譯點評（2）。
 
2022屆研究生招生考試在2021年12月25日這一天正式拉開帷幕，文都集團作為考研行業(yè)的領(lǐng)頭軍，會為廣大考生提供真題及相應(yīng)解析。針對英語這一科目來說，英語(一)翻譯今年的考查話題側(cè)重于文化及歷史方面的內(nèi)容，具體考試要求及相應(yīng)解析如下：
 
46. It was also, and this is unknown even to many people well read about the period, a battle between those who made codes and those who broke them.
 
【結(jié)構(gòu)分析】
 
主句為兩個并列的主系表結(jié)構(gòu)，其中第 一個主系表結(jié)構(gòu)包含who引導(dǎo)的限定性定語從句修飾先行詞those。
 
【翻譯方法】
 
定語從句較短，故在翻譯時，采用前置法，其余內(nèi)容按順序譯出即可。
 
【參考譯文】
 
甚至是許多熟悉這一時期的人都不知道，這也是一場發(fā)生在密碼制作者與密碼破解者之間的斗爭。
 
47. It listed many documents in code that had been captured from the French army of Spain, and whose secrets had been revealed by the work of one George Scovell, an officer in British headquarters.
 
【結(jié)構(gòu)分析】
 
主句為主謂賓結(jié)構(gòu)，其中包含that引導(dǎo)的限定性定語從句、whose引導(dǎo)的定語從句及被動語態(tài)。
 
【翻譯方法】
 
在翻譯that引導(dǎo)的限定性定語從句時，采用前置法;被動語態(tài)處理為“為……所……”。
 
【參考譯文】
 
它列出了許多從駐扎西班牙的法國軍隊繳獲的密碼文件，這些文件的秘密已為一名英國總部的軍官喬治·斯科維爾的工作所揭露。
 
以上就是文都考研網(wǎng)為廣大考生提供的2022考研英語(一)翻譯真題及部分解析。最后文都集團祝廣大考生一戰(zhàn)成碩，金榜題名!

院校專業(yè)選擇指導(dǎo)

立即領(lǐng)取

稍后會有專業(yè)課老師給您回電，請保持電話暢通

各地文都考研

主站蜘蛛池模板： 胯下粗长挺进人妻体内电影 | 无遮挡啪啪摇乳动态图gif | 色播在线播放 | 欧美日韩大片在线观看 | aa黄色毛片 | 美女黄色免费网站 | 色噜噜的亚洲男人的天堂 | 国产美女露脸口爆吞精 | 性色av闺蜜一区二区三区 | 人妖另类亚洲xxxx | 福利亚洲 | 91亚洲国产成人久久精品网址 | 国产av一区二区三区最新精品 | 亚洲日本综合 | 免费一级特黄 | 国内精品不卡一区二区三区 | 午夜高清 | 精品国产一区二区在线观看 | 毛片亚洲毛片亚洲毛片 | 免费的黄色 | 色五月五月丁香亚洲综合网 | 九九九热精品 | 精品国产综合区久久久久久 | 立即播放免费毛片一级 | 精品久久一区二区三区 | 亚洲欧美另类自拍第一页 | 青青青国产在线视频 | 亚洲99爱| 精品麻豆剧传媒av国产 | 亚洲综合中文网 | 免费一级做a爰片性色毛片 免费一级做a爰片性视频 | 激情视频在线观看网站 | 国语自产少妇精品视频 | 色婷婷亚洲精品综合影院 | 少妇人妻诗雨系列无删减 | 国产午夜亚洲精品国产 | 欧美另类xxxx图片 | 成人永久免费视频 | 大香伊人久久精品一区二区 | 亚洲国产精品自产在线播放 | 男人进女人下部全黄大色视频 |